No. Billy said a few episodes ago that if Jay ever wanted to change his name to Mitchell all he had to do was ask, but Jay told him that he already had a name. Cos he loved his dad so much.
Sounds like he will become a Mitchell in name soon from the spoilers