Calvin's threat to investigate Warren's activities backfires when the club manager plays the CCTV footage of Sonny beating up a drunk.
The copper is naturally furious, but makes sure his brother understands the gravity of the situation.
Sonny then celebrates his 18th birthday by cooking up a plot with Calvin to bring Warren down once and for all. Max faces a stark choice between handing Clare the Loft and having Tom taken away.
Craig asks Kris for advice after John-Paul's declaration of love. The latter then tries to convince his sceptical mate everything's fine with Hannah - but ruins his good work by making a pass at his friend.
The repercussions of their kiss are felt throughout the village as the McQueen sisters try to deal with their brother's sexuality - though not everyone is pleased by his honesty, most notably Hannah, who realises she's been played for a fool.
Becca gets some bad news at the prison, and must bid farewell to her cellmate, shortly before acquiring an unpleasant new one.
On the outside, Jacqui visits Justin as she begins her campaign to get justice, but discovers it may not be as easy as she thought.