The Wanted's Max George has confirmed that he has been in talks for a role on Coronation Street, seven years after his former fiance Michelle Keegan left