What I took from the scene was that she bought it, but made the excuse that it was in her hoard because Roy was obviously uncomfortable about her spending money on him. It's a bit of a coincidence she had the exact train he'd recently lost.
I agree, and Stuart Blackburn has said something very similar. That doesn't mean he (or the next producer) won't change his mind of course.