Perdita
21-12-2015, 13:59
The Brennan brothers have brought UK viewers up to speed with Aussie slang in part two of Neighbours' subtitle specials.
The second part sees Aaron and Tyler helping UK fans with the Aussie lingo.
The soap has released another video of a typical scene complete with English subtitles to help translate the Australian lingo.
Travis Burns and Matt Wilson feature in the clip in their roles as Tyler and Aaron Brennan, who get talking at The Waterhole about Tyler's broken toy car.
The first instalment featured Collette Mann and Christopher Milligan and showed Sheila Canning's conversation with grandson Kyle being translated so UK viewers could understand.
Neighbours has been posting a number of videos recently to celebrate the fact that UK and Australian audiences will be watching the same episodes on the same day from January.
http://www.digitalspy.com/soaps/neighbours/news/a777859/what-did-they-say-neighbours-releases-fun-new-subtitles-video-featuring-the-brennan-brothers/
The second part sees Aaron and Tyler helping UK fans with the Aussie lingo.
The soap has released another video of a typical scene complete with English subtitles to help translate the Australian lingo.
Travis Burns and Matt Wilson feature in the clip in their roles as Tyler and Aaron Brennan, who get talking at The Waterhole about Tyler's broken toy car.
The first instalment featured Collette Mann and Christopher Milligan and showed Sheila Canning's conversation with grandson Kyle being translated so UK viewers could understand.
Neighbours has been posting a number of videos recently to celebrate the fact that UK and Australian audiences will be watching the same episodes on the same day from January.
http://www.digitalspy.com/soaps/neighbours/news/a777859/what-did-they-say-neighbours-releases-fun-new-subtitles-video-featuring-the-brennan-brothers/