Abbie, don't worry about getting a job. I know a few people who have jobs but they are locals and it makes sense for them to keep their jobs. The majority of students here don't have jobs. It will depend on how much you get for your loan and the cost of living at your uni as to if you need a job.
Don't stress about it, my mum was the same until I gave her all the info on grants, loans and bursaries. BTW, every university has to give a bursary to students who are paying the full £3k+ tuition fees. It's means tested but you will get something. You should get your full entitlement through around July and your accommodation allocation when you confirm in August so you can budget then.
On the student loans company website, there is a calculator that can estimate how much loan and grant you will get. As your dad is a lecturer I don't think you will get the full grant (was about £2500 for this year for earnings under £15k) but if your parents earn less than £60000 pa then you will get a partial grant.
Set up a student account at a bank that offers 0% interest on a decent sized overdraft and will convert to a graduate account after you graduate (no interest on grad accts). I'm with HSBC and I've got a £1k 0% overdraft, which goes up every September by about £1k to a max of £7k in the fifth year.