Keeley Hawes has been set to headline and executive produce Crossfire, a major BBC One miniseries about a hotel shooting from the producer behind The Salisbury Poisonings